Amigos y Amigas.

Estamos en nuestra campaña financiera mundial  hasta el próximo 5 de Mayo.

Luego, el 29 y 30 de Mayo se desarrollará la primera eleccion mundial de La Comunidad.

Se ha desarrollado un sistema de votacion electronica para la eleccion del Equipo de Coordianción Mundial.

Cada país podrá optar por utilizar este sistema o realizar la votacion de modo manual y presencial.

Aquellos países que utilizen el sistema de votacion por internet, deberan enviar antes del 10 de Mayo la siguiente información de cada Miembro Pleno:

- Nombre y Apellido:

- direccion de e-mail:

- Pais:

Luego, cada miembro pleno recibira un e-mail con el link de votacion y su password, que le permitira votar el 29 y 30 de Mayo.

Recordamos tambien, que la fecha limite para anotarse como candidato para el Equipo de Coordinacion Mundial es el 15 de Mayo, enviando sus datos a la Equipo promotor mundial ( Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ).

Para consultas particulares sobre el sistema de votacion via internet, pueden comunicarse con:

Hernan:  Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Carlos:   Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Agradecemos la traduccion de este mensaje a los diferentes idiomas.

Un gran abrazo.

Victor

Amigos e Amigas.

Estamos em nossa campanha financeira mundial  até o próximo 5 de Maio.

Depois, o 29 e 30 de Maio,  desenvolver-se-á a primeira eleição mundial de A Comunidade

Tem se desenvolvido um sistema de votação eletronica para a eleição da Equipe de Coordenação Mundial.Cada país poderá escolher por utilizar este sistema ou realizar a votação de modo manual e presencial.

Aqueles países que utilizarem o sistema de votação por internet, deverão enviar antes do 10 de Maio a seguinte informação de cada Membro Pleno:

- Nome e Sobrenome:

- Endereço de e-mail:

- Pais:

Depois, cada membro pleno receberá un e-mail com o link de votação e o seu password, que lhe permitirá votar o 29 e 30 de Maio.

Lembramos também, que a data limite para anotar-se como candidato para a Equipe de Coordenação Mundial é o 15 de Mayo, enviando os seus dados à Equipe promotora mundial ( Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ).

Para consultas particulares sobre o sistema de votação via internet, podem comunicar-se com:

Hernan:  Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Carlos:   Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Agradecemos a tradução desta mensagem aos diferentes idiomas.

Um grande abraço.

Victor

Amies et Amis. 

Ces jours-ci et jusquà le 5 mai prochain se déroule notre campagne mondiale de finances.

Puis, les 29 et 30 mai nous aurons notre première élection mondiale de la Communauté. 

On a développé un système de vote électronique pour l'élection de l'Équipe de Coordination Mondial. 
Chaque pays pourra choisir entre utiliser ce système ou l'option d'effectuer le vote de manière manuelle et dans un bureau de vote à installer.

Dans les cas des pays qui utiliseront le système de vote par internet, l'équipe promotrice nationale devra envoyer avant le 10 mai l'information suivante de chaque Membre Plein :
- Prénom et Nom de famille :
- Adresse email :
- Pays : 

Après cela, chaque membre plein recevra un message email avec le link pour voter et son mot de passe, qui lui permettra de voter le 29 ou le 30 mai. 

Nous vous rappelons aussi, que la date limite pour s'inscrire comme candidat à l'Équipe de Coordination Mondiale c'est le 15 mai, en envoyant l'information des candidats à l'Équipe promotrice mondiale ( Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla .ar). 

Pour des questions particulières sur le système de vote par internet, s'adresser à : 
Hernan:  Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Carlos:   Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Une forte accolade,
Victor

Dear friends,

We are carrying out our world fundraising campaign till May 5 next.

Afterwards, the first world elections of The Community will take place on May 29 and 30.

An electronic voting system has been developed for the election of the World Coordination Team.

Every country will be able to choose either to use this system or to carry out the voting in a manual way with physical attendance.

Those countries using Internet voting system should send the following information of every full member before May 10:

-        Name and surname:

-        Email address:

-        Country:

Then, every full member will receive an email with the link to the voting site and his/her password, thus enabling him/her to vote on May 29 and 30.

Besides, we would like to remind you that the deadline for registration as a candidate to the World Coordination Team is May 15, by sending your data to the World Promotion Team ( Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ).

For specific inquiries on the Internet voting system, you may address them to:

Hernan:  Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Carlos:   Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

We would appreciate the translations made of this message into other languages.

A big hug,

World Promotion Team